Recuerdos, imagenes e historias del Pamplona de ayer y hoy
ACTUALIZADA. La calle Mercaderes parte de la plaza Consistorial y llega hasta la antigua plaza de Santa Cecilia, en el sitio que popularmente se conociera como del Carrico de Lucio, confluencia de las calles Mañueta, Calderería, Curia y Navarrería. Inicialmente…
ACTUALIZADA. Nos trasladamos en esta ocasión al corazón del corazón de la vieja Iruña, allá donde según los historiadores tuvo su asiento el viejo poblado vascón y posteriormente la primitiva ciudad romana, la ciudad de la Navarrería. Recorreremos estas calles,…
ACTUALIZADA. La Calle Estafeta es una de las calles, junto a Nueva y Mayor más largas del Casco, con más actividad económica (comercial y hostelera), más atracción turística y una de las principales vías de la Ciudad de la Navarrería….
ACTUALIZADA. La Chapitela es una de las calles comerciales principales del Casco. Es la más ancha de todas las calles peatonalizadas. Desde Mercaderes asciende hasta la plaza del Castillo. Su nombre de Chapitel alude a la expresión vulgar del termino…
ACTUALIZADA. Volvemos a un punto por el que ya paseamos cuando hablamos de la calle Zapatería, el Pozo de la Salinería, donde comienza la calle Pozoblanco, terminada la cual en el cruce con San Nicolás, proseguiremos por la calle Comedias….
ACTUALIZADA. En la última entrada de las calles de lo Viejo recorrimos la calle Zapatería, con sus tiendas y edificios más emblemáticos. En esta ocasión retrocedemos hacia la plaza Consistorial y repasaremos los establecimientos de la plaza así como de…
ACTUALIZADA. La calle Zapatería comienza en la parte alta derecha de la plaza Consistorial y continua hasta la plaza del Consejo, a partir de aquí se inicia la calle San Antón. Terminado su tramo más estrecho que se inicia en…
ACTUALIZADA. Comienzo a actualizar buena parte de las entradas dedicadas a las calles y comercios del casco viejo que ya tienen algunos años de antigüedad. Como ya dije en su momento intento recuperar nuestra memoria personal e histórica más reciente,…
ACTUALIZADA. Ayer, día 29 de abril, falleció José Ignacio Murillo, que regentaba este histórico establecimiento más que centenario, sobre el que ya escribí en octubre de 2021. Hacía un mes y medio que el establecimiento había cerrado de repente. Inicialmente…
En las siguientes entradas y siguiendo el estilo de algunas entradas anteriores como las de las boticas, pastelerías, librerías, establecimientos de bebidas, etc repasaré cada uno de los sectores comerciales que aún me quedan pendientes en el ámbito del comercio:…
El 30 de enero de 2022 cerraba sus puertas el centenario Café Roch. Al mismo tiempo la cooperativa de trabajadores que llevaba, -los últimos 20 meses-, el local anunciaba su intención de trasladar el negocio, nombre incluido, al edificio de…
En septiembre de 2021, hace un año, sin anuncio previo y sin meter ningún ruido, cerraba sus puertas la centenaria Casa Arilla, uno de los comercios más emblemáticos en el ámbito de la música, en el pasado siglo, de nuestra…
ACTUALIZADA. Mucho ha cambiado la ocupación laboral en la actividad comercial en el último siglo. A comienzos del siglo XX, vivían del trabajo en muchos pequeños establecimientos comerciales de nuestra ciudad un altísimo número de familias, pues a menudo la…
Pablo Mena encarna la cuarta generación de una de las sagas de fotográfos más populares y longevas de nuestra ciudad. Hunde sus raíces nada menos que en las últimas décadas del siglo XIX, en 1882, cuando el bisabuelo Félix inició…
Hablar de La Zapatillera es mencionar uno de esos nombres que han formado y siguen formando parte de la historia comercial del viejo Pamplona, afortunadamente todavía historia viva de nuestra ciudad. Las primeras referencias que encontramos sobre este comercio se…
El 2 de julio de 1888 se inauguraba en Pamplona oficialmente el Café Iruña, aunque al público se abrió algún día después con un clamoroso éxito. Inicialmente se iba a inaugurar el día 27 de junio pero no llegaron a…
Hoy he estado con Javier Sanz en su tienda de la calle Mayor de Pamplona. Me recuerda, con la cordialidad que le caracteriza, que este año la tienda cumple 100 años. Y en tiempos como los actuales, en los que…
Undécima entrega del serial de artículos sobre la historia de los comercios del Casco Antiguo incluidos dentro del ciclo “Comercios del Casco Antiguo, Comercios que dejan huella”. En esta ocasión hablaremos de la larga historia de otro negocio centenario familiar:…
Décima entrega del serial de artículos sobre la historia de los comercios del Casco Antiguo incluidos dentro del ciclo “Comercios del Casco Antiguo, Comercios que dejan huella”. En esta ocasión descubriremos la larga historia de un negocio centenario que ha…
Traigo de nuevo al blog, una nueva entrada sobre la publicidad, en esta ocasión la que aparecía en los periódicos locales que se editaban en Pamplona, en los años 60 y primeros 70. Los originales fueron publicados en el diario…
Fueron los años 40, años de penurias económicas, desabastecimiento y cartillas de racionamiento. En aquellos años casi todo estaba racionaba todo: el pan, el aceite, el tabaco, el azúcar, las legumbres, la carne, la gasolina, el jabón, etc… y artículos…
Novena entrega del serial de artículos sobre la historia de los comercios del Casco Antiguo que se han incluido dentro del ciclo «Comercios del Casco Antiguo, Comercios que dejan huella». En esta ocasión descubriremos la larga historia de uno de…
Continuo con la serie sobre la historia de los comercios, serie que nos ha acompañado a lo largo de las últimas semanas y que con este artículo llega a su octava entrega. Si bien el origen de esta farmacia en…
Séptima entrega del serial «Comercios del Casco Antiguo, Comercios que dejan huella» que en esta ocasión extendemos a un establecimiento hostelero y más concretamente hotelero. La primera noticia que tenemos del Hotel Maisonnave la podemos hallar en los datos catastrales…
Quinta entrega de la serie «Comercios del Casco Antiguo, comercios que dejan huella» que gira esta vez en torno a la zapatería más antigua y con más solera de la ciudad, la de Calzados Pablo Goñi. Cuatro generaciones de la…
Cuarta entrega de la serie «Comercios del Casco Antiguo, Comercios que dejan huella» dedicado esta vez al establecimiento Artazcoz Moda. La tienda de moda de hombre Artázcoz, situada en el nº 5 de la calle Mayor, tiene su origen en…
Tercera entrega de esta serie de «Comercios del Casco Antiguo, comercios que dejan huella» que en esta ocasión se dedica a Librería Abarzuza. Hablar de Abarzuza es hablar de una de las mayores sagas de libreros que ha dado Pamplona…
Continuo con la entrega de la serie «Comercios del Casco Antiguo, comercios que dejan huella», iniciativa divulgativa de la Asociación del Casco Antiguo de Pamplona sobre la historia de sus comercios y que tienen en este blog un natural acomodo….
«Memorias del viejo Pamplona», blog entre cuyos propósitos está el de contribuir, de forma muy modesta, a preservar la memoria ciudadana de nuestra ciudad, se une a la campaña promovida por la Asociación Casco Antiguo de Pamplona «Comercios del Casco…
Hace unos meses, concretamente en febrero de este año cerraba otro establecimiento tradicional, clásico, de los de siempre del Casco Viejo, un establecimiento que llevaba camino de cumplir pronto los 80 años en su actual ubicación, regentada por su cuarta…
Desde hace años, mi buena amiga Marcela Abarzuza, me suele recordar que debo avisarle si encuentro en el transcurso de mis investigaciones históricas alguna fotografía de esa calle tomada desde su interior. Y es que la conocida saga de libreros…
Corría el año 2019 cuando este comercio tradicional del Casco Antiguo cerró temporalmente sus puertas. Parece ser que no era un cierre definitivo sino que estaba justificado en motivos familiares de salud. No obstante, hace un par de meses y,…
Ayer participaba en una rueda de prensa donde se alertaba de la posibilidad del cierre de casi 1.000 comercios en Navarra, de aquí a lo que falta de año por culpa de la pandemia y de otros factores colaterales. En…
A finales de julio de este año cerraba otro comercio, esta vez casi centenario: perfumería Galle. Echaba el cierre a su última tienda, situada en el nº 45 de Carlos III. El negocio tenía su origen en el establecimiento de…
Voy a hablar, en esta ocasión, de un comercio singular que formó parte del paisaje urbano de Pamplona durante más de 70 años. De hecho su nombre transcendió el ámbito local y fue una de las marcas textiles del norte…
Hace un par de meses cerraba por jubilación otro comercio centenario, fundado hace 120 años. Se trata de la tienda Elizburu, la mayor parte de su historia en el número 7 de la Calle Chapitela. Inicialmente la tienda taller no…
En esta entrada hablaré sobre Casa Casla, otro establecimiento icónico y emblemático donde los haya en Pamplona. ¿Quien no se acuerda de los famosos chorizos de cartón que colgaron de sus balcones durante décadas?. En 1905 José Casla inaugura su…
A finales de junio de este año cerraba otro establecimiento centenario: Casa Torrens, un establecimiento que se había hecho, con todo merecimiento, un nombre en el mundo de las tiendas delicatessen de la ciudad. Nicasio Torrens, abuelo de la última…
Hace tres meses, en pleno confinamiento, Marisol García, de Tafalla, me escribió un correo porque obraba en su poder la parte superior de un calendario de pared del establecimiento «Casildo Iriarte» de Pamplona. Ignoraba de que año podía ser aunque…
Hace unos pocos días, el pasado 30 de junio, cerró uno de los establecimientos centenarios más conocidos de la ciudad: Casa Ataun, tras más de 120 años de trayectoria. El Ayuntamiento rescató este establecimiento del cierre en 1983, pero 37…
Alternando con el repaso de los comercios por calles continuo con el trabajo de recoger también el comercio por sectores: a la hostelería, bebidas, pastelerías, librerías, vendedores ambulantes, boticarios se le suma, en esta ocasión, la del gremio de los…
Termino la serie, dividida en tres entregas, que nos ha permitido recorrer el itinerario comercial de las calles Ciudadela, San Gregorio, San Nicolás y Plaza del Castillo entre los años 1908 y 1963. Nos situamos, como en el resto de…
Me desplazo, esta vez, al comienzo de las escalerillas de la plaza del Castillo con la calle San Nicolás, una de las calles con más vitalidad comercial y hostelera, casi a partes iguales, de todo el Casco Antiguo, a principios…
Continuo con esta serie que tantos recuerdos provoca en muchos de los seguidores de este blog. Incluso es frecuente que descendientes de aquellos antiguos comerciantes de entonces reconozcan a su abuelo o bisabuelo en una de las menciones que realizo,…
Recupero una serie en la que hace mucho tiempo no había trabajado y es la de «Comercios del Viejo de Pamplona» pero en vez de gremios, como he hecho últimamente, volveré a revisar los comercios por calles y siguiendo un…
La palabra farmacia se deriva del griego «pharmakon» (remedio). La palabra botica viene del griego «apotheka» que significa bodega, almacén, tienda (tienda donde se expenden y comercializan productos medicinales y también el lugar donde se producen remedios o medicamentos). Curiosamente,…
En 1954, Pamplona tenía 80.000 habitantes. Aun no se había culminado por completo lo que hoy conocemos por Segundo Ensanche y faltaba una década para que se empezase a desarrollar el tercer ensanche, San Juan e Iturrama, este último ya…
Hace unos días ví una hermosa foto del archivo fotográfico de José Castells Archanco, cuyo autor es Galle que adjunto junto a este párrafo, -me atrevo a creer por la vestimenta de los hombres situados a la izquierda de la…
Inicio hoy una nueva serie sobre comercios individuales del Viejo Pamplona, serie con nombres e historias de comercios rescatados de la memoria de nuestras calles, de la memoria de nuestra ciudad y que será más o menos larga y fructífera…
Tras «el comercio del bebercio», paso a rememorar, en esta ocasión, el amplio universo de tiendas que se dedicaban a los placeres azucarados: chocolates, pastas y pasteles, dulces, caramelos y turrones en la Pamplona del siglo XX. De los churros…
Prosigo con esta subserie de los comercios del «Viejo Pamplona» que revisa determinados gremios. En esta ocasión repasaré aquellos establecimientos que vendían o fabricaban con carácter específico o principal bebidas, ya fuesen alcohólicas o espirituosas. Como dije al hablar de…
Me hace llegar Mikel Aoiz Iriarte a la sección «Participa en el blog» este par de fotografías de la calle Santo Domingo en 1963. Tanto en la primera como en la segunda aparece la tienda de su padre Angel Aoiz…
Esta entrada es continuación de otra que escribí hace casi tres años. En aquella hablaba de infinidad de oficios y tipos de comercios desaparecidos a lo largo de los primeros 60 años de siglo. Algunos de aquellos oficios y tipos…
Vuelvo con la serie «Comercios del viejo Pamplona». En esta ocasión con una calle cortita, la calle San Miguel. Cualquier intento de casar la numeración antigua con la moderna parece imposible, como veremos, pues no hay apenas coincidencias, hay saltos…
Inicio una nueva serie de artículos dentro de la sección «Comercios del Viejo Pamplona» y es que además de repasar los comercios que podríamos encontrar en las calles del Pamplona antiguo también voy a ir revisando en varias entradas el…
En estos tiempos de la omnímoda globalización miro hacía atrás en el tiempo y descubro aquella ciudad, hoy desaparecida, en la que los pamploneses consumíamos mayoritariamente en nuestras tiendas de toda la vida y comprábamos muchos productos alimenticios que sabíamos…
Retomo la serie de los «comercios del Viejo Pamplona» con la segunda parte de la calle Estafeta, recordando todos los establecimientos que podíamos encontrar, en la primera mitad del siglo XX, en este segundo tramo de la calle, que comienza…
Retomo una serie muy bien acogida por los lectores de este blog que es la de los «Comercios del Viejo Pamplona». En esta ocasión me acerco a nuestra calle más internacional, la calle de la Estafeta que, dada su extensión,…
La calle Santo Domingo es conocida, sobre todo, por protagonizar uno de los tramos más emocionantes de nuestros encierros sanfermineros, aquel en el que los toros, espoleados por el estallido del cohete mañanero, salen del corral y enfilan como una…
Y saliendo de la calle Comedias, entonces, a primeros de siglo, llamada Dos de Febrero, desembocábamos en 1903 en el llamado Bulevard de Sarasate, llamado popularmente por los pamploneses durante buena parte del pasado siglo, también, como Paseo de Valencia….
Y después de haber repasado la historia comercial de la calle Zapatería no me alejo demasiado. Continuo por la zona más próxima y más concretamente por las calles Pozoblanco y Comedias, llamadas hasta 1937 General Moriones y Dos de Febrero…
Regreso a la serie de entradas del blog en las que reconstruyo la historia de las calles del Viejo Pamplona y de los comercios que la habitaron a lo largo de la primera mitad del siglo XX. En esta ocasión…
Tras la buena acogida del anterior artículo sobre el primer tramo de la calle Mayor, prosigo con el segundo tramo y empezaré allí donde me quedé en la última entrada: en el cruce de las calles Mayor y Eslava. Les…
Regreso a la serie Comercios del Viejo Pamplona, adentrándonos, en esta ocasión, en una de las calles más importantes del Casco, la calle Mayor de Pamplona, principal eje del viejo burgo de san Cernin. A comienzos del siglo XX esta…
Concluyo esta larga entrada centrada en la hostelería del Viejo Pamplona, con una mirada a algunos de los establecimientos que podíamos encontrar en la ciudad, entre los años 1933 y 1993. Como en la entrada anterior, pretendo recopilar un buen número…
Esta entrada completa, -en cierto sentido-, la de «Los bares del Viejo Pamplona» (1960-1990), solapándose con ella, si bien aquella estaba redactada desde una perspectiva de recuerdo o vivencia personal y esta desde la más estricta investigación histórica. Como ya…